SeasonalCharts calculates volatility over a running 20-day time period. This is a compromise between actual applicability and not too high a level of smoothing. These values are then seasonally averaged over many years.
Since so many years go into calculating the charts, ultimately they also illustrate volatility measured over the long term. This can be a supplement to the typical short-term focus used today when appraising volatility.